Lindsay Lee and Madison Wilde are enjoying dick riding so much